[莫斯科國立社會大學]一。學校簡介莫斯科國立社會大學是根據1991年11月25日俄羅斯聯邦政府15號令建立的。他是一個非常年輕但發展迅速的國立高等學校。目前已經成為一所規模龐大的新型文科大學：共......+閱讀
目錄1、如何解說莫斯科郊外的晚上 2、世界語創始人世界語的創始人是誰 3、哪位高手能將這個摘要譯為俄語 4、聊齋志異中瞳人語的一段翻譯！
1、如何解說莫斯科郊外的晚上
莫斯科郊外的晚上（俄文：Подмосковные Вечера），又稱莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米爾·特羅申，作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基，作曲為瓦西里·索洛維約夫·謝多伊。原是為1956年莫斯科電影制片廠拍攝的紀錄片《在運動大會的日子里》而作。1957年在第6屆世界青年聯歡節上奪得了金獎，成為蘇聯經典歌曲[1] 。這首歌于1957年9月年經歌曲譯配家薛范中文譯配后說明到中國，為中國大眾知曉[2] 。創作背景1956年，特羅申應邀拍攝一部紀錄片，并為該紀錄片錄制插曲。當他來到莫斯科準備錄音時，意外聽到了一首旋律，一下子打動了他。這首旋律就是瓦西里·索洛維約夫·謝多伊譜曲，米哈伊爾·馬圖索夫斯基填詞的歌曲《莫斯科郊外的晚上》。當初，作者本人對《莫斯科郊外的晚上》非常不滿意。
他們認為，這首歌寫得很不成功，聽起來枯燥乏味。不過，當特羅申走進錄制棚第一次演唱這首歌時，攝制組一下子全被征服了，特羅申的第一唱就被灌進了影片。之后，著名指揮家維克托·克努舍維茨基對歌曲進行了改編，并加進了著名的女聲合唱部。從此，特羅申每到一處演出時必唱《莫斯科郊外的晚上》，使這首歌在前蘇聯迅速走紅?！赌箍平纪獾耐砩稀泛芸斐闪颂亓_申的名片。[3] 歌曲鑒賞歌曲結合了俄羅斯民歌和俄羅斯城市浪漫曲的某些特點，富有變化，明快流暢，[5] 作者靈活地運用了調式的變化——第一樂句是自然小調式，第二樂句是自然大調式，第三樂句旋律小調式的影子一閃，第四樂句又回到了自然小調式。作曲家還突破了樂句的方整性：第一樂句是四個小節，第二樂句比第一樂句少一個小節，第三樂句割成了兩個分句，一處使用了切分音，對意義上的重音的強調恰到好處，第四樂句的節奏與第一、二樂句相近，但不從強拍起，而變為從弱拍起。
四個樂句在章法上竟沒有一處是和另一處完全相同的，歌曲旋律的轉折令人意想不到卻又自然得體，氣息寬廣，結構精巧，于素雅中顯露出生動的意趣，真是令人驚嘆不已。難怪蘇聯音樂界盛贊索洛維約夫一謝多伊的歌曲作品“體裁靈活新穎，手法別致，風格多樣化，很少有雷同的感覺。[6] ”社會影響《莫斯科郊外的晚上》問世于1956年，這樣一首短小而并不復雜的歌曲，近半個世紀來在世界各地越傳越廣，這在世界音樂文化史上也是罕見的。馬都索夫斯基的詩出色地描繪了俄羅斯大自然的內在的純樸的美；歌曲中年輕人真誠激動的心聲、萌生的愛情和黎明前依依惜別之情都和這大自然的美和諧地交融在一起。而索洛維約夫·謝多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和發展了詩歌形象，仿佛就是從俄羅斯大自然本身誕生出來的。
用作曲家本人的話來說，歌曲是“順著字母從筆尖底下流出來的”[6] 。這首抒情歌曲近半個世紀來所以具有魅力，不僅僅在于它的藝術上的成功。當時的蘇聯評論界認為：“杜納耶夫斯基的《祖國進行曲》中的愛國主義主題在索洛維約夫·謝多伊的《莫斯科郊外的晚上》中借另一種形式、以新的面貌出現?！备枨膬群趥鞒^程中被大大延伸了——它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色，它已融入了俄羅斯人民對祖國、對親友、對一切美好事物的愛[6] 。近20年來，《莫斯科郊外的晚上》在中國流傳得更廣。幾乎沒有一種音樂刊物、一本外國歌曲集子沒有發表過這首歌，也幾乎沒有一家唱片公司沒有錄制過這首歌，《莫斯科郊外的晚上》的祖國是俄羅斯，《莫斯科郊外的晚上》的母語是俄語，但在世界上，用漢語唱《莫斯科郊外的晚上》的人遠比用俄語唱的人多，難怪北京的一位電視主持人說：“用中文演唱的《莫斯科郊外的晚上》早已深入我們的生活，融入了我們的體驗和感情，從某種意義上說，它已經成為地地道道的中國歌曲了[6] ?！?/p>
2、世界語創始人世界語的創始人是誰
世界語的創始人——柴門霍夫 拉扎魯·路德維克·柴門霍夫（''?azarz Ludwik Zamenhof''），波蘭籍猶太人，世界語的創始人。 他出生時波蘭在沙皇俄國的統治下，根據俄國的戶籍規定，取名為拉扎魯·馬爾科維奇·柴門霍夫 （加上父名） ，但波蘭獨立后，根據新政府的規定，雖然他是猶太人，也得加上基督教教名，所以他的身份證上的名稱變為拉扎魯·路德維克·柴門霍夫。 柴門霍夫的母語是俄語和猶太語，但他也精通波蘭語和德語，以后他又學習了法語、拉丁語、希臘語、英語和希伯來語，同時也研究了意大利語、西班牙語和立陶宛語。 他出生的小鎮有多個民族的人居?。翰ㄌm人、猶太人和白俄羅斯人等，由于語言不同，宗教信仰不同，經?；ハ喈a生偏見和仇恨。 柴門霍夫認為語言不同不能互相交流是產生偏見的主要原因，還在華沙上中學時，他就試圖創造一種人類共同的語言，以使不同民族的人您可以很好的互相交流。
初步的語言方案在中學時就已經產生。 后來他到莫斯科和華沙先后學醫，畢業后成為一名眼科大夫，在行醫過程中他一直學習外語和致力于繼續研究國際語言，直到1887年在他未來岳父的資助下，他才能以筆名“希望博士”出版他的研究成果：《第一書》（Unua Libro）， 詳細地說明了他的國際語方案。 世界語中“希望者博士”為“Doktoro Esperanto”,Esperanto也就成為各國對他所創立的這種國際語方案的名稱。Esperanto從日本等地傳入中國，中國的學習者借用日本語當時的翻譯，稱之為“世界語”。世界語成為柴門霍夫實現和平和不同文化交流理想的希望。 世界語主要以印歐語系的日耳曼語族和拉丁語族的單詞為基礎，將語法盡可能地簡化，使書面文字和發音完全互相符合，因此簡單易學，成為普及最成功的一種人造語言，在世界許多國家都有世界語的團體。
3、哪位高手能將這個摘要譯為俄語
1873-1877 ? Лев Толстой создал роман ＂Анна Каренина ?.＂ Анна Каренина ? является героиня этого романа， она русская классическая литература， самых гламурных женщин одно изображение.Она красивая， умная， смелая， готов отказаться от преследования любви и семейного счастья， статус и репутацию， но в конечном счете к лежащим на рельсах способ закончить его собственной жизни.Это， безусловно， трагедия. Потом она вызвала трагедия， потому что это？ В статье анализируются причины трагедии Анны. Этот документ состоит из двух глав： роман в его карьере и Анна трагедии.В первой главе анализ социального происхождения романа и творческого процесса； главу из брака， собственной личности Анны， Каренина， Wolun Хомского и высшего класса точки зрения трагедии Анна.希望對你有幫助，O（∩_∩）O~
4、聊齋志異中瞳人語的一段翻譯！
異史氏（就是蒲）說：“鄉村中有位書生，有一天同兩個朋友走在路上，在遠處看見有位年輕婦女騎著驢子，走到他們面前去了。他一見便開玩笑地說道：‘有位美人??！’回頭對兩位朋友說：‘追上去！’他們笑著向前趕去。不一會兒，就追上了，一看卻是自己的兒媳婦，便心神不定，精神頭也沒有了，默默地不再說話。兩位朋友心里明白，裝作不知道她是誰家的，就評頭論足，說了不少下流的調戲話。這書生聽后很難堪，吞吞吐吐地賠笑說：‘這女人是我家大兒媳婦！’聽他這樣一說，大家才忍住笑，不再議論了。性情輕佻的人往往是自己污辱自己。這件事的確是非?？尚Φ?。也許迷眼失明，就是鬼神很厲害的報復吧。芙蓉城的主人，不知道是哪路神仙，難道是菩薩下凡嗎？然而年輕人殊能無過，鬼神的法力雖然巨大，也何嘗不是許人改過自新的呢？“
本文地址：http://www.fuckingmonads.com/show/23_174395.html
以上內容來自互聯網，請自行判斷內容的正確性。若本站收錄的信息無意侵犯了貴司版權，請給我們來信(hyduan888@outlook.com)，我們會及時處理和回復，謝謝.
以下為關聯文檔
莫斯科電影學院簡介：莫斯科電影學院的前身莫斯科電影學校建立于1919年9月。1930年該校被命名為國立電影學院，1938年起正式成為全俄國立電影學院。莫斯科電影學院創建于1919年，是世界上成立最...莫斯科俄語介紹Текст Общие сведения о МосквеМосква—столица Российской Федерации, прекрасный крупный...莫斯科建筑大學簡介：莫斯科建筑大學是最重要的建筑大學，是俄羅斯建筑領域的科研教育中心。1993年前該校的名稱是：古比雪夫建筑工程學院，現歸俄聯邦教育部領導。本大學是俄羅斯主導大學，并是世界...莫斯科交通大學簡介：莫斯科國立交通大學成立于1896年，是俄羅斯最和最的高校之一。有7個學院，40個專業。從1946年開始，這所大學為世界上68個國家了3000多名專家，358名副博士和8個博士。在運輸科...中國留學生在莫斯科的生活莫斯科有中國留學生上萬人，散布在各大高等學府內，其中，以莫斯科大學、普希金語言學院、友誼大學等幾個大學最為集中。莫斯科音樂學院、莫斯科動力學院、莫斯科礦業學院、莫斯科...莫斯科國立管理大學簡介：創立年：1919年前稱：莫斯科奧爾卓尼基澤管理學院校長：波爾什涅夫·安那托利·格奧爾吉耶維奇學院：機器制造工業管理學院，動力管理學院，化學與冶金工業管理學院，建筑管理與企業活...莫斯科郊外的晚上的完整俄語歌詞〖Подмосковные вечера （莫斯科郊外的晚上）〗 歌詞我找到了！ Не слышны в саду даже шорохи， nie si lei shi fu sadu da rishaolage...請問能把莫斯科郊外的晚上這首歌的歌詞能翻譯成俄語嗎要用漢語拼Подмосковные вечера《莫斯科郊外的晚上》 Не слышны в саду даже шорохи， Всё здесь замерло до утра. Е...去莫斯科的話會不會俄語！你好，很高興為你解答， 可以。 俄羅斯有部分大學開設英文授課的專業，例如政治學、國際關系、新聞學、金融學等?？梢赃x擇相應的大學和專業就讀。 通常情況下，學校會開設俄語基礎...
